Doron Peskin, 30.06.09, Ynet.
Según expertos en Medio Oriente, miles de empresas alemanas que operan en la república islámica, han suspendido sus actividades, y evacuado a los trabajadores luego de los incidentes post-electrorales.
Neugart, un experto alemán en el campo empresarial, responsable de la región del Oriente Medio en la Asociación Alemana de Cámaras de Industria y Comercio le dijo a una agencia de noticias de Kuwait, que "los disturbios han causado confusión entre las empresas alemanas en cuanto al futuro del mercado iraní”
Neugart dijo que Irán es el tercer socio comercial más importante en el Oriente Medio para el mercado alemán, después de Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos, con un volumen de exportaciones del año pasado, que totalizaron alrededor de 4 millones de euros.
Sin embargo, en el primer trimestre de este año, se produjo un descenso del 22% en las exportaciones alemanas a Irán a raíz de los daños causados a las empresas alemanas a la luz de la crisis financiera mundial.
IPR_Perfil_Español
Mas articulos de IPR
German companies flee Iran following riots Thousands of German firms operate in Islamic republic, but expert for Mideast business says post-election violence has prompted them to freeze activities, evacuate workers Doron Peskin, 06.30.09, Ynet.
The recent unrest in Iran following the disputed presidential election results have shaken German companies' confidence as to continuing their activity in the Iranian market, says Felix Neugart, a German expert in the business field, who is responsible for the Middle East region in the Association of German Chambers of Industry and Commerce. Neugart told a Kuwaiti news agency that "the riots have caused confusion among German companies as to the future of the Iranian market." Neugart noted that according to information he had, a significant number of German companies operating in the Iranian market have decided at this stage to freeze all their plans in the Islamic republic until the picture became clear. He also said that most companies have decided to remove German citizens from Iran for vacation following the recent violence on the streets and the daily clashes between security forces and citizens. Neugart stated that Iran was the third most important commercial partner in the Middle East for the German market, after Saudi Arabia and the United Arab Emirates. He estimated that hundreds of German companies were directly active in the Iranian market, while thousands of other firms were represented by Iranian agents, in contradiction with statements on economic sanctions against the Islamic republic. The importance of the Iranian economy for Germany can be seen in the volume of exports last year, which totaled about €4 billion. The first quarter of this year, however, saw a 22% drop in German exports to Iran following the damage caused to German companies in light of the global financial crisis. Neugart did not address the recent criticism against German companies for allegedly helping the Iranian government, which is using violent means of oppression against the protestors. In the past week, German companies rejected the criticism, claiming they were doing business with Iranian firms and not with the Iranian government. It should be noted that Iran views Europe as a key target market for energy exports. In 2008, the Iranian exports to Europe totaled some €11.3 billion, 90% in the energy field. Doron Peskin is head of research at Info-Prod Research (Middle East) Ltd.
More articles from our staff
IPR Profile
|